| Auteur | Messages |
|---|---|
Dans la Provence authentique, sans elle la Bastide Neuve ne devient pas l’Asile des vacances, alors, qu’est ce que "la Taravelle".
| |
| Revenir en haut de la page | |
Bonjour, et félicitations, vos questions nous permettent de réviser ces chefs d’oeuvre chers à nos coeurs et à nos souvenirs.
La TARAVELLE serait ce rondin de bois dur, qui est l’unique rayon du treuil de la charrette que tenait dans sa main françois MAGNAN (le père de lili) pour venir en aide à l’oncle jules.
Ce dernier, le jour du démenagement à la bastide neuve était en effet menaçé par un "aide" déménageur qui avait du boire plus que de raison.
| |
| Revenir en haut de la page | |
Bonjour Allaudien. Nouvelle question. C’est super . En réponse , je pense que la Taravelle est en effet le baton court qui servait a tourner le moulinet pour tendre les cordes qui tenaient le chargement en place sur la charrette du père de Lili . Est-ce cela ? A bientot .
| |
| Revenir en haut de la page | |
La taravelle a plusieurs significations selon les régions, les métiers. Une définition générale en provence qualifie la taravelle de Baton dur. Ici dans la gloire de mon père, elle est effectivement liée au déménagement, et c’est François qui brandit cette taravelle, unique rayon du treuil de la charrette. Prochaine question mi-mai, elle sera royale (mais pas perdrix). | |
| Revenir en haut de la page | |